Yes. You can update your payment method at any time from the Payment Options section of your Online Account.
You can also store multiple forms of payment on your account. In order to change your payment method for an upcoming pickup, simply add a new credit card and set your preferred card to the primary payment method.
In order to remove an expired credit card, please make sure to add the new payment method prior to removing the inactive credit card.